過去の記事一覧

  1. レバレッジ特許翻訳

    【レバレッジ】20171028

    休日は家族が家にいるので、なかなか勉強時間が取れません。夫に「ちょっと仕事してくる!」「ちょっと勉強してくる!」と言って仕事部屋に籠るんですが、30分くらいで子…

  2. 勉強

    寝食を忘れて

    寝食を忘れて……とはこのことだと感じている今日この頃です。レバレッジに関して言えば、理系科目アレルギーが出るかと思いきや、これまで空っぽだった脳内の理系…

  3. レバレッジ特許翻訳

    【レバレッジ】20171027

    CVを作成するにあたり、マインドマップについて知りたかったので、そちらを中心にビデオを見ました。まだ書き方がピンとこないのは、知識不足以外の何物でもないのかしら…

  4. レバレッジ特許翻訳

    リーガルマインドコースの話

    #2065 リーガルマインドコースについて を見て、思わず「これは私がした質問なのでは!?」と錯覚してしまいました。私が考えていたこと、感じていたことと全く同じ…

  5. 仕事

    分からない箇所で立ち止まらない

    今抱えている仕事があります。納期から逆算して1日にどれだけ訳すかを決めて作業していますが、昨日は思ったより手こずってしまいました。原因としては、うまく訳せない箇…

  6. 翻訳アイテム

    書籍購入

    契約書翻訳に役立ちそうな本を何冊か買いました。↓もともと持っていたものが古かったので新しく買いました↓今はこんな金額に!↓時々税務会…

  7. レバレッジ特許翻訳

    【レバレッジ】20171026

    化学に足を踏み入れました。中学時代に化学の基礎を習い、面白いなと思った記憶はあるのですが、高校2年次から文系に進んだため、理科の授業がなくなり、化学とも疎遠にな…

  8. 仕事

    これからの仕事

    フリーランスになってから3ヶ月。だいたい月初はヒマで、月末が近づくと依頼が来ます。恐らく、月末はレギュラー陣のスケジュールが埋まっていて頼める翻訳者がいないので…

  9. レバレッジ特許翻訳

    【レバレッジ】20171025

    引き続きダウンロードをしながらビデオ視聴。あれこれ考えないで、とにかくやること。走りながら考えるという点に、最近の私は考えるために立ち止まっていたと反省しました…

  10. レバレッジ特許翻訳

    【レバレッジ】20171024

    今日からレバレッジ特許翻訳講座を開始しましたが、今日はひたすら教材のダウンロードをしていました。自分なりにどう学習を進めるか考えています。先週ある翻訳会…

最近の記事

アーカイブ

Count per Day

  • 3138合計:
  • 102今日:
PAGE TOP